|
|
Subs einsetzen, wie genau?
Konichiwa 
Hab nen .avi filmchen in ner anderen Sprache und mir dazu die korrekten Subs gezogen und ich krieg die iregndwie nicht zum laufen!
Kann mir einer von euch helfen, dass nervt echt tierisch!
Wie muss ich diese einsetzen, damit sie im FIlm zu sehen sind...wäre nett wenn jemand ne genaue Beschreibung hier aufführen würde!
|
|
Das Problem bei .avi ist, das der Untertitel im Film integriert ist, also mitaufgenommen wurde, deswegen müsstest du mit nem Programm den Film so bearbeiten das der Untertitel weggelöscht wird und deinen dann passend hinseinsetzen.
Da kauft man so nen Film lieber^^
Wenn das jetzt ne DVD wäre, dann könnt ich dir helfen...
Aber vllt. weiß ja jemand ne Lösung
 |
|
Nutz einfach vlc da kannst du einmal auf datei öffnen gehen wwählst den film aus und darunter befindet sich der button Untertitel datei benutzen auswählen ok und Fertig.
Viel spaß beim schaun
Ich denke Also bin Ich! |
|
RE:
Written by: Hallowed:
|
Nutz einfach vlc da kannst du einmal auf datei öffnen gehen wwählst den film aus und darunter befindet sich der button Untertitel datei benutzen auswählen ok und Fertig.
Viel spaß beim schaun
|
Naja muss aber die Subs in eine .mpg File reinhauen...das geht doch dann nicht mit dem VCL Player...oder meinste was anderes mit VCL?
|
|
|
|
|
